0.97.0 版本為 AI 驅動漫畫創作帶來重大突破。本次更新推出多項革新工具，讓創作者能跨頁管理分鏡、運用最新 AI 影像模型、批次編輯字幕，並全面自訂漫畫風格。無論你是數位藝術家、漫畫創作者或內容製作人，現在都能更快、更有創意地達成專業成果。

有了這些新功能，使用者可在數秒內跨頁交換分鏡、以尖端 AI 生成美術、將整個漫畫章節有條理地匯出為 ZIP 檔，並批次編輯字幕，確保故事敘述一致。整體流程更加流暢且彈性十足，創作者能專注於敘事與視覺效果，而非繁瑣的手動作業。

這些強化功能開啟了故事發展、角色一致性及快速迭代的新可能。漫畫創作者現在能大規模產出精緻且連貫的系列作品，徹底改變專業漫畫的製作方式。

跨頁分鏡交換

輕鬆將分鏡移動至漫畫中的任意頁面。再也不用繁瑣的複製貼上或手動調整版面——只需拖曳分鏡，即可跨整個專案自由移動。

此功能讓創作者能重組故事線、維持節奏、嘗試不同版面配置——不會破壞角色一致性或失去情境。例如，你可以快速將第 3 頁的高潮分鏡移至第 7 頁，讓故事流暢呈現你的構想。

分鏡交換可減少高達 70% 的版面調整時間，讓你更快迭代、專注於故事創作。

Google Nano Banana Pro 模型整合

解鎖 Google 最新影像模型 Nano Banana Pro 的強大威力，打造漫畫美術。這款先進 AI 能呈現更銳利的人物細節、更豐富的背景，以及更具動感的分鏡構圖。

適用於多分鏡角色一致性、以簡單提示創造鮮明場景，以及提升漫畫視覺品質。專業創作者現在可藉助 AI 輕鬆達到工作室等級的成果。

Nano Banana Pro 讓影像生成速度提升至 3 倍，視覺精細度提升 25%。

含對話框頁面 ZIP 下載

將整個漫畫章節匯出為有條理的 ZIP 檔，所有對話框及字幕完整保留。大幅簡化分享、存檔與協作流程。

非常適合與編輯或出版團隊合作的創作者——只需下載作品，即可送審或印刷。此功能確保所有敘事元素完整保存，節省大量手動匯出與格式調整時間。

批次 ZIP 匯出可縮短 80% 的交付時間，協作與出版變得輕鬆無比。

批次編輯字幕

一次性編輯多個分鏡及頁面的字幕。大規模更新對話、旁白或音效——不再需要逐格重複編輯。

此功能非常適合優化故事主線、修正對話或將漫畫在不同語言間在地化。例如，你可以在幾分鐘內更新整個系列中角色的口頭禪。

批次編輯可減少超過 60% 的字幕修訂時間，確保漫畫內容一致且精確。

這些功能共同打造出無縫、AI 賦能的漫畫創作環境。你現在能以前所未有的速度與品質，製作、編輯並交付專業漫畫作品。

展望未來，我們將持續擴展創作可能性——為你的工作流程帶來更多自動化、自訂化與協作工具。你的故事值得最好的呈現，有了 0.97.0 版本，你將擁有創作令人著迷且啟發人心漫畫的強大能力。