AI-mangatolkLäs din manga på ett annat språk.
Översätt manga-, manhwa- och seriesidor online. Ladda upp en sida, välj språk och granska den översatta bilden bredvid originalet.
Kom igång gratis med berättigade kontokrediter. Inloggning krävs för att översätta; Fast- och basmodeller använder 150 krediter per sida. Betalmodeller och batchgränser visas innan du börjar.
- JPG, PNG & WebP
- Jämför original och översättning
- Ladda ner din översatta bild
Din översättningsyta
Ladda upp. Översätt. Jämför.
Kontrollera sidan, målspråket och totala krediter innan du genererar. Granska små texter och namn i resultatet innan du delar det.
Översätt en mangasida
Välj en bild och ett målspråk, och jämför sedan den genererade översättningen med originalet.
Ett billigare alternativ för ett första översatt utkast.
Varje sida är en separat genereringsbegäran. Krediter, modellåtkomst och planbegränsningar gäller.
Resultat från gratisplanen innehåller en vattenstämpel. Resultat från betalplanen gör inte det.
eller välj bilder från din enhet
JPG, PNG och WebP · upp till 8 MiB per sida
Gratis konton kan köa en sida. Generering kräver tillräckligt med berättigade tillgängliga krediter.
Bilder laddas upp till ditt konto för bearbetning. Använd sidor du äger eller har tillstånd att översätta.
Dina sidor
0 av 1 sidorLägg till en sida för att börja. Originalet finns kvar för jämförelse.
Testa ett originalexempel
AI-genererat originalövningsmaterial. När du väljer ett exempel läggs dess källsida till; översättningen använder de visade krediterna.
Jämför din sida
Bildredigering kan ändra konst eller text. Jämför namn, pratbubblor och små detaljer.
Från mangasida till läsbar översättning
Ett kort arbetsflöde, med ett inbyggt granskningssteg.
- 01
Lägg till ett tydligt original
Ladda upp en JPG-, PNG- eller WebP-sida upp till 8 MiB. Använd gärna originalskanningen: små skärmdumpar och långa, täta sidor gör dialogen svårare att läsa.
Kontrollera att varje pratbubbla är läsbar innan du laddar upp.
- 02
Välj språk och modell
Välj målspråk och granska sedan kostnaden per sida och totalsumman för de sidor du valt. Gratis konton behandlar en sida i taget; betalande konton kan köa upp till 10.
Ett menyspråk är ett översättningsmål, inte en garanti för samma kvalitet.
- 03
Jämför och ladda ner
Granska den genererade bilden tillsammans med originalet och ladda sedan ner resultatet. Kontrollera namn, talarordning, ljudeffekter och text som ligger nära bubblans kant.
Resultatet är en rasterbild. Bild och text kan ändras under genereringen.
Original / Översättning
Titta noggrant på hela sidan
Använd samma original- och översatta sida för att kontrollera resultatet. Förhandsvisningar i helsida håller pratbubblor och panelordning synliga.
Originalexempel är AI-genererat. Eventuella uppmätta översättningsresultat identifieras med modell, inställningar och begränsningar; presentationskoncept märks separat.
Japanska → engelska: fyra pratbubblor
GPT Image 2 Fast · låg kvalitet · japanska → engelska · 4 upptäckta textområden · 1024 × 1536 in- och utdata.
I just denna kontrollerade körning låg alla fyra korta engelska rader kvar i sina bubblor och rutlayouten med två gånger två paneler förblev synlig. Processen tog 30.55 sekunder, exklusive uppladdning, inloggning och fakturering.
Egen komponentkontroll med samma OCR-/översättningsförberedelse och bildgenerator som den publika rutten. Den konfigurerade Vertex OCR gav 404; Azure vision-reservidentifiering hittade fyra områden, och sedan översattes alla fyra innan bildredigering. Detta enkla exempel med horisontell text testar inte vertikal dialog, ljudeffekter, andra språk, batchprestanda eller pixelidentisk konst.
Ett mangaöversättningsflöde där granskning fortfarande är nära till hands
Dialogen först, sidkontexten med
Arbetsflödet letar efter textområden och använder sidkontext för att förbereda översättningen. Vertikal dialog, ovanligt typsnitt och ljudeffekter behöver fortfarande en läsares kontroll.
Original och översatt vy
Jämför hela bilder i stället för att bedöma en beskuren bubbla. Kontrollera talaren, uttrycket och panelordningen tillsammans, särskilt när en kort rad kan ha mer än en innebörd.
En sida eller en mindre batch
Börja med en sida och använd sedan ett betalande konto för att köa ett kapitelavsnitt på upp till 10 bilder. Varje sida har egen status och kreditkostnad; försök igen på en misslyckad sida utan att skicka om de som lyckades.
Ge dina översatta sidor ett liv bortom förhandsvisningen
Läsa på surfplatta, granska en utskriven sida eller sätta ihop ett flerspråkigt zine: kontrollera resultatet i den storlek folk faktiskt läser i.
AI-genererade koncept visar möjliga användningsområden. De är inte kundfoton, verifierade översättningsresultat eller en utskrifts- och leveranstjänst.
Tre kontroller innan du delar en översatt sida
Det här är praktiska övningar för granskning, inte påståenden om ett slutfört kundprojekt.
En japansk dialogsida
Ha originalet bredvid det engelska resultatet. Läs varje pratbubbla i panelordning och jämför återkommande namn.
Kontrollera små kana, avbruten dialog och talarens uttryck. En trovärdig engelsk mening kan ändå ha fel talare eller ton.
Använd en skarpare källa eller prova en sida med en annan modell. Korrigera slutlig formulering i ditt föredragna bildredigeringsprogram vid behov.
En vertikal koreansk webtoonremsa
Använd ett hanterbart avsnitt med läsbar text i stället för en liten skärmdump av hela kapitlet.
Granska de första och sista panelerna, bildtexter mellan paneler och de exporterade bildmåtten.
Dela upp en mycket lång källa i läsbara avsnitt i ett bildredigeringsprogram, bevara ordningen och översätt sedan varje avsnitt.
En arabisk eller fransk läskopia
Granska den nedladdade sidan på den enhet eller i den utskriftsstorlek du tänker använda.
Kontrollera höger-till-vänster-ordning och sammanfogade arabiska bokstäver, eller accenttecken och längre franska rader. Kontrollera varje bubblkant.
Be en flytande läsare granska innebörd och ton innan publicering; välj formulering som passar den slutliga layouten.
Översätt manga till det språk du läser
Välj engelska, japanska, koreanska, förenklad eller traditionell kinesiska, spanska, franska, arabiska och fler i verktyget. Namn visas på ditt gränssnittsspråk. Kvaliteten varierar med källan, skriftsystemet, modellen och sidan.
Japanska → engelska
Kontrollera vertikal text, utelämnade subjekt, namn och ljudeffekter.
Koreanska → engelska
Granska webtoontexter, artighetsformer och ordningen i en lång remsa.
Kinesiska → engelska
Kontrollera kompakt dialog, namn och betydelsen av korta uttryck.
Till ditt lässpråk
Granska skiljetecken, accenter, skrivriktning och utrymmet i varje bubbla.
Känn till kostnaden innan du översätter
Ladda upp och granska din kö innan du genererar. Översättning använder kontokrediter; berättigade krediter kan täcka en gratis start. Åtkomst till betalmodeller och sidgränser beror på din plan.
GPT Image 2 Fast
150krediter / sida
Berättigade kontokrediter
LlamaGen Fast
150krediter / sida
Berättigade kontokrediter
LlamaGen Ultra Lite
300krediter / sida
Betalplan
GPT Image 2 Medium
600krediter / sida
Betalplan
GPT Image 2 High
1 800krediter / sida
Betalplan
Totalsumman är den valda modellens kostnad multiplicerad med antalet inskickade sidor. En batch är inte en avgift per enskild sida. Kontrollera aktuell fakturering och planvillkor för ditt konto.
Se aktuella planerVad du kan förvänta dig av resultatet
- Ladda upp JPG-, PNG- eller WebP-bilder upp till 8 MiB vardera. PDF-, EPUB-, CBZ- och ZIP-importer stöds inte av den här uppladdaren.
- Översättning ger en ny rasterbild, inte redigerbara textlager, en PSD eller ett pixelidentiskt original. Små bilddetaljer och text kan ändras.
- Mycket stora sidor kan överskrida en modells bildgränser. Överdimensionerade indata på gratisplanen kan avvisas; betalbearbetning kan skala om en överdimensionerad bild.
- Använd sidor du äger eller har tillstånd att översätta. Kontrollera rättigheter för tredjepartskonst och publicering innan du delar.
- Översättningar kan misstolka stiliserad text, tappa ljudeffekter eller felöversätta namn. Mänsklig granskning ingår fortfarande i arbetsflödet.
- Listan med senaste resultat gäller den aktuella webbläsarsessionen. Lita inte på den som ett permanent projektarkiv; ladda ner de resultat du vill behålla.
FAQ för mangatolk
Är den här mangatolken gratis?
Du kan komma igång gratis när berättigade kontokrediter finns tillgängliga. Inloggning krävs för att generera en översättning. GPT Image 2 Fast och LlamaGen Fast använder 150 krediter per sida; betalmodeller använder fler krediter och kräver en betalplan. Verktyget visar vald kostnad innan du börjar. Det är inte obegränsad gratisöversättning.
Hur översätter jag japansk manga till engelska?
Ladda upp en tydlig JPG-, PNG- eller WebP-sida, välj engelska och en modell och översätt sedan. Jämför originalet och resultatet innan du laddar ner. Kontrollera vertikal dialog, namn, ljudeffekter och hur pratbubblorna får plats; en flytande läsare bör granska material som ska publiceras.
Kan jag översätta manhwa, manhua och webtoons?
Ja, du kan ladda upp bildsidor från de formaten, med tillstånd att översätta dem. Källans tydlighet och sidans längd spelar roll. För en mycket lång webtoon, dela upp den i läsbara bildavsnitt innan uppladdning och behåll avsnittsordningen.
Kan jag ladda upp en PDF eller en hel chapter-ZIP?
Uppladdaren accepterar JPG-, PNG- och WebP-bilder upp till 8 MiB vardera. Den importerar inte PDF-, EPUB-, CBZ- eller ZIP-filer. Gratis konton behandlar en sida i taget; betalande konton kan köa upp till 10 separata sidbilder.
Bevarar den bilden exakt?
Arbetsflödet strävar efter att behålla kompositionen medan texten byts ut, men det genererar en ny bild. Linjer, små detaljer, bubblornas form och bildmått kan ändras. Jämför hela resultatet med originalet innan du delar eller skriver ut.
Kan jag redigera den översatta texten eller exportera en PSD?
Det här verktyget laddar ner den översatta rasterbilden. Det ger inte redigerbara textlager i pratbubblor eller PSD-export. För exakta korrigeringar kan du använda ett bildredigeringsprogram på det nedladdade resultatet, eller försöka igen med en tydligare källa eller en annan modell.
Vilka översättningsspråk stöds?
Väljaren innehåller engelska, japanska, koreanska, kinesiska, spanska, franska, arabiska och många andra målspråk. Ett listat språk är inte en garanti för samma OCR-, typografi- eller översättningskvalitet. Kontrollera ditt valda språk med en flytande läsare, särskilt stiliserad text och skriftsystem från höger till vänster.
Sparas mina resultat för alltid?
Vyn över senaste resultat sparas i den aktuella webbläsarsessionen och är inte ett permanent projektarkiv. Ladda ner de bilder du vill behålla. Se integritetspolicyn för information om uppladdat innehåll och tjänstens bearbetning.
Källor och produktinformation
Så verifierar du arbetsflödet
Dessa källor förklarar produktvillkoren och en relevant layoutstandard. De är inte oberoende certifieringar av LlamaGens översättningskvalitet.
Aktuella LlamaGen-planer
Kontrollera planåtkomst, inkluderade krediter och villkor för betalmodeller för ditt konto.
Villkor och återbetalningsvillkor
Läs tjänste-, köp- och återbetalningsvillkoren innan du betalar.
Integritet och uppladdat innehåll
Läs igenom policyn innan du laddar upp känsliga eller opublicerade sidor.
W3C-krav för japansk textlayout
En referens för japansk textlayout och läskonventioner; den utvärderar inte den här tolken.
Fortsätt skapa
Gör nästa sida läsbar.
Börja med en tydlig sida. Välj språk, kontrollera krediterna och granska sedan resultatet.
Översätt en mangasida