AI منگا مترجماپنا منگا دوسری زبان میں پڑھیں۔
منگا، منہوا اور کامک صفحات آن لائن ترجمہ کریں۔ ایک صفحہ اپ لوڈ کریں، زبان منتخب کریں اور اپنے اصل کے ساتھ ترجمہ شدہ تصویر کا جائزہ لیں۔
اہل اکاؤنٹ کریڈٹس کے ساتھ مفت شروع کریں۔ ترجمہ کرنے کے لیے سائن اِن ضروری ہے؛ Fast اور بنیادی ماڈلز فی صفحہ 150 کریڈٹس استعمال کرتے ہیں۔ ادا شدہ ماڈلز اور بیچ کی حدود شروع کرنے سے پہلے دکھائی جاتی ہیں۔
- JPG, PNG اور WebP
- اصل اور ترجمہ کا موازنہ کریں
- اپنی ترجمہ شدہ تصویر ڈاؤن لوڈ کریں
آپ کا ترجمہ ورک اسپیس
اپ لوڈ کریں۔ ترجمہ کریں۔ موازنہ کریں۔
جنریٹ کرنے سے پہلے صفحہ، ہدف زبان اور کل کریڈٹس چیک کریں۔ نتیجہ شیئر کرنے سے پہلے باریک لکھائی اور ناموں کا جائزہ لے لیں۔
منگا صفحہ ترجمہ کریں
ایک تصویر اور ہدف زبان منتخب کریں، پھر تیار شدہ ترجمہ کو اپنے اصل کے ساتھ موازنہ کریں۔
پہلے ترجمہ مسودے کے لیے کم قیمت آپشن۔
ہر صفحہ ایک الگ جنریشن درخواست ہے۔ کریڈٹس، ماڈل تک رسائی اور پلان کی حدود لاگو ہوتی ہیں۔
مفت پلان کے نتیجے میں واٹرمارک شامل ہوتا ہے۔ ادا شدہ پلان کے نتیجے میں نہیں ہوتا۔
یا اپنے ڈیوائس سے تصاویر منتخب کریں
JPG, PNG اور WebP · فی صفحہ زیادہ سے زیادہ 8 MiB
مفت اکاؤنٹس ایک صفحہ قطار میں لگا سکتے ہیں۔ جنریشن کے لیے کافی اہل دستیاب کریڈٹس ضروری ہیں۔
تصاویر پروسیسنگ کے لیے آپ کے اکاؤنٹ میں اپ لوڈ کی جاتی ہیں۔ صرف وہ صفحات استعمال کریں جن کے آپ مالک ہیں یا ترجمہ کی اجازت رکھتے ہیں۔
آپ کے صفحات
0 میں سے 1 صفحاتشروع کرنے کے لیے ایک صفحہ شامل کریں۔ آپ کا اصل موازنہ کے لیے دستیاب رہے گا۔
اصل نمونہ آزمائیں
اصل AI سے تیار کردہ مشقی مواد۔ نمونہ منتخب کرنے سے اس کا سورس صفحہ شامل ہو جاتا ہے؛ ترجمہ ظاہر شدہ کریڈٹس استعمال کرتا ہے۔
اپنے صفحے کا موازنہ کریں
تصویری ترمیم آرٹ ورک یا متن کو بدل سکتی ہے۔ نام، مکالماتی غبارے اور باریک تفصیلات کا موازنہ کریں۔
منگا صفحے سے قابلِ پڑھائی ترجمے تک
مختصر ورک فلو، جس میں جائزے کا مرحلہ شامل ہے۔
- 01
صاف اصل شامل کریں
JPG، PNG یا WebP صفحہ، زیادہ سے زیادہ 8 MiB تک، اپ لوڈ کریں۔ جہاں ممکن ہو اصل اسکین استعمال کریں: بہت چھوٹے اسکرین شاٹس اور طویل، گھنے صفحات مکالمہ پڑھنا مشکل بنا دیتے ہیں۔
اپ لوڈ کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ ہر مکالماتی غبارہ پڑھنے کے قابل ہے۔
- 02
زبان اور ماڈل منتخب کریں
اپنی مطلوبہ زبان منتخب کریں، پھر منتخب صفحات کے لیے فی صفحہ لاگت اور کل رقم کا جائزہ لیں۔ مفت اکاؤنٹس ایک وقت میں ایک صفحہ پراسیس کرتے ہیں؛ ادا شدہ اکاؤنٹس 10 تک قطار میں لگا سکتے ہیں۔
مینو کی زبان ترجمہ ہدف ہے، برابر معیار کی ضمانت نہیں۔
- 03
موازنہ کریں اور ڈاؤن لوڈ کریں
تیار شدہ تصویر کو اس کے اصل کے ساتھ دیکھیں، پھر نتیجہ ڈاؤن لوڈ کریں۔ نام، بولنے والے کی ترتیب، ساؤنڈ ایفیکٹس اور وہ متن جو غبارے کے کنارے کے قریب آتا ہو، اس کا جائزہ لیں۔
نتیجہ راسٹر تصویر ہوتا ہے۔ جنریشن کے دوران آرٹ ورک اور متن بدل سکتے ہیں۔
اصل / ترجمہ
پورے صفحے کو غور سے دیکھیں
نتیجہ جانچنے کے لیے اسی اصل اور ترجمہ شدہ صفحے کا استعمال کریں۔ پورے صفحے کے پیش نظارہ مکالماتی غبارے اور پینل کی ترتیب کو نمایاں رکھتے ہیں۔
اصل نمونے کا آرٹ ورک AI سے تیار کردہ ہے۔ کوئی ناپا گیا ترجمہ نتیجہ اپنے ماڈل، سیٹنگز اور حدود کے ساتھ شناخت کیا جاتا ہے؛ پیش کش کے تصورات الگ طور پر لیبل کیے جاتے ہیں۔
جاپانی → انگریزی: چار مکالماتی غبارے
GPT Image 2 Fast · کم معیار · جاپانی → انگریزی · متن کے 4 معلوم شدہ حصے · 1024 × 1536 ان پٹ اور آؤٹ پٹ۔
اس ایک کنٹرول شدہ چلاؤ میں، چاروں مختصر انگریزی سطور اپنے غباروں کے اندر رہیں اور دو بائی دو پینل ترتیب نظر آتی رہی۔ پائپ لائن نے اپ لوڈ، سائن اِن اور بلنگ کے علاوہ 30.55 سیکنڈ لیے۔
عوامی راستے کے جیسی ہی OCR/ترجمہ تیاری اور تصویر بنانے والے کے ساتھ فرسٹ پارٹی جزو کی جانچ۔ ترتیب شدہ Vertex OCR نے 404 واپس کیا؛ Azure ویژن فال بیک نے چار حصے شناخت کیے، پھر تصویر میں ترمیم سے پہلے چاروں کا ترجمہ کیا گیا۔ افقی متن کے اس آسان نمونے سے عمودی مکالمہ، صوتی اثرات، دوسری زبانیں، بیچ کارکردگی یا پکسل-مماثل فنکاری کی جانچ نہیں ہوتی۔
مانگا ترجمہ ورک فلو جو جائزے کو پہنچ میں رکھتا ہے
پہلے مکالمہ، صفحہ سیاق شامل
یہ ورک فلو متن کے علاقوں کو تلاش کرتا ہے اور ترجمہ تیار کرنے کے لیے صفحہ کے سیاق و سباق کو استعمال کرتا ہے۔ عمودی مکالمہ، غیر معمولی متن اور ساؤنڈ ایفیکٹس پھر بھی قاری کے جائزے کے محتاج رہتے ہیں۔
اصل اور ترجمہ شدہ مناظر
کٹے ہوئے غبارے کی بجائے پورے تصاویر کا موازنہ کریں۔ بولنے والے، تاثر اور پینل ترتیب کو ایک ساتھ چیک کریں، خاص طور پر جب مختصر جملے کے ایک سے زیادہ معنی ہوں۔
ایک صفحہ یا چھوٹا بیچ
ایک صفحے سے شروع کریں، پھر ادا شدہ اکاؤنٹ کے ذریعے 10 تصاویر تک کے باب کے حصے کو قطار میں لگائیں۔ ہر صفحے کی اپنی حالت اور کریڈٹ لاگت ہوتی ہے؛ کامیاب صفحات دوبارہ جمع کیے بغیر ناکام صفحہ دوبارہ آزمائیں۔
اپنے ترجمہ شدہ صفحات کو پیش نظارہ سے آگے زندگی دیں
ٹیبلیٹ پر پڑھنا، پرنٹ شدہ صفحہ کا جائزہ لینا، یا کثیر لسانی زائن تیار کرنا: نتیجہ اس سائز پر دیکھیں جس پر لوگ واقعی پڑھیں گے۔
AI سے تیار کردہ تصورات ممکنہ استعمالات دکھاتے ہیں۔ یہ صارفین کی تصاویر، تصدیق شدہ ترجمہ شدہ نتائج، یا پرنٹنگ اور تکمیل کی سروس نہیں ہیں۔
ترجمہ شدہ صفحہ شیئر کرنے سے پہلے تین جانچیں
یہ عملی جائزہ مشقیں ہیں، مکمل صارف پروجیکٹ کے دعوے نہیں۔
جاپانی مکالمہ صفحہ
اصل کو انگریزی نتیجے کے ساتھ رکھیں۔ ہر غبارہ پینل کی ترتیب میں پڑھیں اور بار بار آنے والے ناموں کا موازنہ کریں۔
چھوٹی کنا، منقطع مکالمہ اور بولنے والے کے تاثر کی جانچ کریں۔ معقول انگریزی جملہ پھر بھی غلط بولنے والے یا لہجے والا ہو سکتا ہے۔
زیادہ واضح سورس استعمال کریں یا کسی اور ماڈل کے ساتھ ایک صفحہ آزمائیں۔ جہاں ضروری ہو، اپنے پسندیدہ تصویر ایڈیٹر میں حتمی الفاظ درست کریں۔
ایک عمودی کوریائی ویب ٹون پٹی
چھوٹے پورے باب کے اسکرین شاٹ کے بجائے پڑھنے کے قابل متن والی قابلِ انتظام پٹی استعمال کریں۔
پہلے اور آخری پینلز، پینلز کے درمیان کیپشنز، اور ایکسپورٹ شدہ تصویر کے ابعاد چیک کریں۔
بہت طویل سورس کو تصویر ایڈیٹر میں پڑھنے کے قابل حصوں میں تقسیم کریں، ترتیب برقرار رکھیں، پھر ہر حصے کا ترجمہ کریں۔
ایک عربی یا فرانسیسی مطالعہ نقل
ڈاؤن لوڈ کیا گیا صفحہ اس ڈیوائس یا پرنٹ سائز پر دیکھیں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
دائیں سے بائیں ترتیب اور جڑی ہوئی عربی حروف، یا حرکات اور لمبی فرانسیسی سطور کا جائزہ لیں۔ ہر غبارے کے کنارے چیک کریں۔
اشاعت سے پہلے فصیح قاری سے معنی اور لہجہ کا جائزہ لیں؛ ایسا الفاظ منتخب کریں جو آخری لے آؤٹ میں فٹ ہوں۔
manga کو اس زبان میں ترجمہ کریں جو آپ پڑھتے ہیں
ٹول میں انگریزی, جاپانی, کوریائی, آسان یا روایتی چینی, ہسپانوی, فرانسیسی, عربی اور مزید منتخب کریں۔ نام آپ کی انٹرفیس زبان میں دکھائے جاتے ہیں۔ معیار سورس، تحریری نظام، ماڈل اور صفحہ کے مطابق بدلتا ہے۔
جاپانی → انگریزی
عمودی مکالمہ، حذف شدہ فاعل، نام اور ساؤنڈ ایفیکٹس چیک کریں۔
کوریائی → انگریزی
ویب ٹون کیپشنز، اعزازی القابات اور طویل پٹی کی ترتیب کا جائزہ لیں۔
چینی → انگریزی
مختصر، جامع مکالمہ، نام اور مختصر تراکیب کے معنی چیک کریں۔
اپنی پڑھنے کی زبان میں
رموز، اعراب، رسم الخط کی سمت اور ہر غبارے میں دستیاب جگہ کا جائزہ لیں۔
ترجمہ سے پہلے لاگت جانیں
جنریشن سے پہلے اپنی قطار اپ لوڈ اور جانچیں۔ ترجمہ اکاؤنٹ کریڈٹس استعمال کرتا ہے؛ اہل کریڈٹس مفت آغاز کا احاطہ کر سکتے ہیں۔ ادا شدہ ماڈل تک رسائی اور صفحہ حدود آپ کے پلان پر منحصر ہیں۔
GPT Image 2 Fast
150کریڈٹس / صفحہ
اہل اکاؤنٹ کریڈٹس
LlamaGen Fast
150کریڈٹس / صفحہ
اہل اکاؤنٹ کریڈٹس
LlamaGen Ultra Lite
300کریڈٹس / صفحہ
ادا شدہ پلان
GPT Image 2 Medium
600کریڈٹس / صفحہ
ادا شدہ پلان
GPT Image 2 High
1,800کریڈٹس / صفحہ
ادا شدہ پلان
کل رقم منتخب ماڈل کی لاگت کو جمع شدہ صفحات کی تعداد سے ضرب دینے کے برابر ہے۔ بیچ ایک ہی صفحے کی فیس نہیں ہے۔ اپنے اکاؤنٹ کے موجودہ بلنگ اور پلان شرائط چیک کریں۔
موجودہ پلانز دیکھیںنتیجے سے کیا توقع رکھیں
- JPG، PNG یا WebP تصاویر، ہر ایک زیادہ سے زیادہ 8 MiB تک، اپ لوڈ کریں۔ PDF، EPUB، CBZ اور ZIP امپورٹس اس اپ لوڈر کے ذریعے فراہم نہیں کیے جاتے۔
- ترجمہ قابلِ ترمیم ٹیکسٹ لیئرز، PSD، یا پکسل کے لحاظ سے یکساں اصل کے بجائے ایک نئی راسٹر تصویر پیدا کرتا ہے۔ چھوٹی آرٹ تفصیلات اور متن بدل سکتے ہیں۔
- بہت بڑے صفحات ماڈل کی تصویر حدود سے بڑھ سکتے ہیں۔ مفت پلان کے بڑے ان پٹس مسترد کیے جا سکتے ہیں؛ ادا شدہ پراسیسنگ بڑے تصویر کا سائز بدل سکتی ہے۔
- وہ صفحات استعمال کریں جن کے آپ مالک ہیں یا جن کا ترجمہ کرنے کی اجازت ہے۔ شیئر کرنے سے پہلے فریق ثالث آرٹ ورک اور اشاعتی حقوق چیک کریں۔
- ترجمے سجیلا متن کو غلط پڑھ سکتے ہیں، ساؤنڈ ایفیکٹس کھو سکتے ہیں یا نام غلط ترجمہ کر سکتے ہیں۔ انسانی جائزہ ورک فلو کا حصہ رہتا ہے۔
- تازہ نتائج کی فہرست موجودہ براؤزر سیشن سے تعلق رکھتی ہے۔ اس پر مستقل پروجیکٹ آرکائیو کے طور پر انحصار نہ کریں؛ جو نتائج رکھنا چاہیں انہیں ڈاؤن لوڈ کریں۔
منگا مترجم FAQ
کیا یہ منگا مترجم مفت ہے؟
اہل اکاؤنٹ کریڈٹس دستیاب ہوں تو آپ مفت شروع کر سکتے ہیں۔ ترجمہ تیار کرنے کے لیے سائن اِن ضروری ہے۔ GPT Image 2 Fast اور LlamaGen Fast فی صفحہ 150 کریڈٹس استعمال کرتے ہیں؛ ادا شدہ ماڈلز زیادہ کریڈٹس استعمال کرتے ہیں اور ادا شدہ پلان درکار ہوتا ہے۔ ٹول شروع کرنے سے پہلے آپ کی منتخب لاگت دکھاتا ہے۔ یہ لامحدود مفت ترجمہ نہیں ہے۔
جاپانی منگا کو انگریزی میں کیسے ترجمہ کروں؟
ایک واضح JPG، PNG یا WebP صفحہ اپ لوڈ کریں، انگریزی اور ایک ماڈل منتخب کریں، پھر ترجمہ کریں۔ ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے اصل اور نتیجے کا موازنہ کریں۔ عمودی مکالمہ، نام، ساؤنڈ ایفیکٹس اور مکالماتی غبارے کی مناسبت چیک کریں؛ اشاعت کے لیے کام کرنے والے مواد کا جائزہ ایک فصیح قاری کو لینا چاہیے۔
کیا میں manhwa، manhua اور webtoons ترجمہ کر سکتا ہوں؟
ہاں، آپ ان فارمیٹس کے تصویری صفحات اجازت کے ساتھ اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔ سورس کی وضاحت اور صفحہ کی لمبائی اہم ہے۔ بہت طویل ویب ٹون کے لیے، اپ لوڈ کرنے سے پہلے اسے پڑھنے کے قابل تصویری حصوں میں تقسیم کریں اور حصوں کی ترتیب برقرار رکھیں۔
کیا میں PDF یا پورا باب ZIP اپ لوڈ کر سکتا ہوں؟
اپ لوڈر JPG، PNG اور WebP تصاویر ہر ایک زیادہ سے زیادہ 8 MiB تک قبول کرتا ہے۔ یہ PDF، EPUB، CBZ یا ZIP فائلیں امپورٹ نہیں کرتا۔ مفت اکاؤنٹس ایک وقت میں ایک صفحہ پراسیس کرتے ہیں؛ ادا شدہ اکاؤنٹس 10 علیحدہ صفحہ تصاویر تک قطار میں لگا سکتے ہیں۔
کیا یہ آرٹ ورک کو بالکل ویسا ہی رکھتا ہے؟
ورک فلو متن بدلتے ہوئے کمپوزیشن برقرار رکھنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن یہ نئی تصویر تیار کرتا ہے۔ لکیریں، چھوٹی تفصیلات، غباروں کی شکلیں اور تصویر کے ابعاد بدل سکتے ہیں۔ شیئر کرنے یا پرنٹ کرنے سے پہلے اپنے اصل کے ساتھ پورے نتیجے کا موازنہ کریں۔
کیا میں ترجمہ شدہ متن میں ترمیم کر سکتا ہوں یا PSD برآمد کر سکتا ہوں؟
یہ ٹول ترجمہ شدہ راسٹر تصویر ڈاؤن لوڈ کرتا ہے۔ یہ قابلِ ترمیم مکالماتی غبارے کی ٹیکسٹ لیئرز یا PSD برآمد فراہم نہیں کرتا۔ درست اصلاحات کے لیے ڈاؤن لوڈ کیے گئے نتیجے پر تصویر ایڈیٹر استعمال کریں، یا زیادہ واضح سورس یا کسی اور ماڈل کے ساتھ صفحہ دوبارہ آزمائیں۔
کن زبانوں میں ترجمہ دستیاب ہے؟
سلیکٹر میں انگریزی, جاپانی, کوریائی, چینی, ہسپانوی, فرانسیسی, عربی اور بہت سی دوسری منزلیں شامل ہیں۔ درج زبان ایک جیسی OCR، ٹائپوگرافی یا ترجمہ معیار کی ضمانت نہیں ہے۔ اپنی منتخب زبان کو فصیح قاری کے ساتھ چیک کریں، خاص طور پر سجیلا متن اور دائیں سے بائیں رسم الخط۔
کیا میرے نتائج ہمیشہ کے لیے محفوظ رہتے ہیں؟
تازہ نتائج کا منظر موجودہ براؤزر سیشن میں رکھا جاتا ہے اور مستقل پروجیکٹ آرکائیو نہیں ہے۔ جو تصاویر رکھنا چاہیں انہیں ڈاؤن لوڈ کریں۔ اپ لوڈ شدہ مواد اور سروس پراسیسنگ کی معلومات کے لیے پرائیویسی پالیسی دیکھیں۔
ذرائع اور پروڈکٹ تفصیلات
ورک فلو کی تصدیق کیسے کریں
یہ ذرائع پروڈکٹ کی شرائط اور متعلقہ لے آؤٹ معیار کی وضاحت کرتے ہیں۔ یہ LlamaGen ترجمہ معیار کی آزاد تصدیقات نہیں ہیں۔
موجودہ LlamaGen پلانز
اپنے اکاؤنٹ کے لیے پلان تک رسائی، شامل کریڈٹس اور ادا شدہ ماڈل شرائط چیک کریں۔
شرائط اور رقم واپسی کی شرائط
ادائیگی سے پہلے سروس، خریداری اور رقم واپسی کی شرائط پڑھیں۔
پرائیویسی اور اپ لوڈ شدہ مواد
حساس یا غیر شائع شدہ صفحات اپ لوڈ کرنے سے پہلے پالیسی کا جائزہ لیں۔
W3C کی جاپانی متن لے آؤٹ کے لیے تقاضے
جاپانی متن کے لے آؤٹ اور مطالعہ کی روایات کے لیے ایک حوالہ؛ یہ اس مترجم کا جائزہ نہیں لیتا۔
تخلیق جاری رکھیں
اگلا صفحہ قابلِ پڑھائی بنائیں۔
ایک صاف صفحے سے شروع کریں۔ زبان منتخب کریں، کریڈٹس چیک کریں، پھر نتیجہ کا جائزہ لیں۔
منگا صفحہ ترجمہ کریں