對白條漫範本:用四個節拍安排一場交談
Example preview

在四個上下排列的竪幅畫格中,交替使用雙人鏡頭與特寫。添加最終台詞前,先確定誰說話、誰反應,以及哪裡需要停頓。
通過鏡頭切換、表情與清楚的輪流回應,讓簡短對話易於理解。
適合用來做什麼
- 通過一次清楚交流化解的誤會。
- 需要呈現傾聽者反應的告白或難以啓齒的問題。
- 一次停頓就能改變交談含義的安靜人物場景。
如何完成初稿
先不加文字,寫出交談節拍
規劃四步:共同情境、第一位說話者、傾聽者反應、回應或沈默,確定哪一步最需要特寫。
固定位置與視線
讓人物保持在清楚的一側,並說明看向哪裡。源佈局使用四個上下排列的竪幅畫格和空白對白氣泡。
檢查氣泡空間與輪次
核對畫面中誰像在說話、表情是否匹配,以及空白氣泡是否給最終對白留下足夠空間。
試用一個完整範例
多出的一張車票
對白驅動的竪屏條漫,四個上下排列的 5:8 竪幅畫格,純白頁面、清楚黑色邊框和寬松間隔,生動表情,只保留空白對白氣泡,不產生可讀文字。兩位成年手足在小火車站等候,年長者穿棕色外套站在左邊,年幼者穿藍色夾克站在右邊。第一格:雙人鏡頭,交代兩人在長椅旁的位置。第二格:年長者拿出多餘車票的特寫,表情試探。第三格:年幼者從車票看向年長者,露出驚訝神情。第四格:雙人鏡頭,年幼者接過車票,兩人輕輕微笑。溫暖晨光。
雙人鏡頭固定人物位置,特寫表達提議與反應。即使還沒加對白,車票也能交代交談的主題。
發佈前檢查
- 每個竪幅畫格聚焦一位說話者或一次反應。
- 空白氣泡的位置和形狀也可能有誤;添加文字前檢查尾巴指向,以及翻譯後對白所需空間。
關於這個範本的常見問題
- 範本會替我寫出對白嗎?
- 源提示詞要求空白對白氣泡且不產生可讀文字。應先規劃交談內容,再單獨添加並校對最終台詞和節奏。
- 應該安排幾個人物?
- 四個竪幅畫格以兩位說話者最容易安排。人物更多時,需要額外調度,確保讀者能分清誰說話、誰傾聽。
- 為甚麼交替使用特寫與雙人鏡頭?
- 雙人鏡頭交代人物位置,特寫為表情留下空間;最後再次使用共同畫面,可以表現關係發生的變化。