At forberede manga til Amazon KDP kræver sans for detaljer, fordi bogen primært er visuel. En lille produktionsfejl kan føre til beskåret grafik, ulæselig dialog, mudrede toner, et afvist omslag eller et prøvetryk, der ser anderledes ud end på skærmen.
Denne tjekliste er til skabere, der forbereder manga, tegneserier eller grafiske romaner til KDP. Den er især nyttig, hvis du opretter sider med et AI-assisteret tegneserie-workflow og derefter samler dem til print- eller Kindle-udgaver.
Brug den, når din historie og dine sider stort set er færdige. Formatering kan ikke redde en svag historie, men den kan beskytte en god historie mod undgåelige produktionsfejl.
1. Beslut formatet før du eksporterer grafikken
Eksportér ikke de endelige sider, før du kender KDP-formatet.
Vælg:
Kun paperback
Kun Kindle-tegneserie-e-bog
Paperback plus Kindle-tegneserie-e-bog
Sort-hvid indhold
Standard farveindhold
Premium farveindhold
Læseretning fra venstre mod højre
Læseretning fra højre mod venstre
For manga er sort-hvid paperback ofte det enkleste sted at starte. Farveindhold koster mere at trykke, og KDP's printmuligheder bemærker, at bøger med farveblæk trykkes på hvidt papir og har højere produktionsomkostninger. Hvis din bog bruger line art, gråtoner og screentones, så test sort blæk først.
Hvis du vil have en digital udgave, så planlæg Kindle-tegneserieadfærd tidligt. Amazons Kindle Create-tegneserie-workflow kan importere PDF-, PNG- eller JPEG-filer og tilføje Guided View-paneler. Guided View hjælper læsere med at bevæge sig gennem en tegneserie ét panel ad gangen på telefoner og tablets.
2. Vælg trimstørrelse og sidetal
Trimstørrelse er bogens endelige fysiske størrelse efter trykning og beskæring.
Almindelige valg til manga og grafiske romaner omfatter:
Anvendelsestilfælde
Mulig trimretning
Bemærkninger
Manga-lignende paperback
5" x 8", 5.5" x 8.5" eller 6" x 9"
Ændringslog
Tænd drømme hos de unge Hvor millioner af historier bliver levende
Et overblik over de nyeste LlamaGen-funktionsudgivelser, produktforbedringer, designopdateringer og vigtige fejlrettelser.
✦
✧
✦
✧
Et nyt medie til Historiefortælling
Skab ubegrænsede historier, tegneserier, animationer, spil og mere på få sekunder, som rammer moderne målgrupper
Tjek KDP's aktuelle trimtabel, før du beslutter dig
Vestlig grafisk roman
6" x 9" eller større
Mere plads til dialog og grafik
Tegneseriehistoriebog til børn
Større trim
Ofte bedre til farvegrafik og yngre læsere
Webtoon-adaptation
Tilpasset redesign af sider
Paneler til vertikal scroll kræver som regel nyt layout
KDP's retningslinjer for paperback-indsendelse angiver, at minimumssidetallet er 24 sider, mens maksimum afhænger af blæk, papir og trimstørrelse. KDP runder også sidetallet op til et lige tal, hvis det er nødvendigt.
Tjekliste:
Trimstørrelse valgt i KDP før endelig eksport
Sidetal på eller over KDP's minimum
Sidetal kontrolleret i forhold til valgt blæk, papir og trimstørrelse
Indholdssider opbygget som enkeltsider, ikke opslag
Læseretning valgt og konsekvent
Sidetal, hvis de bruges, følger korrekt ulige/lige side i forhold til læseretningen
3. Indstil bleed korrekt
Bleed er påkrævet, når grafikken går helt ud til sidekanten. For manga omfatter det ofte paneler i fuld bleed, sorte baggrunde, sider med speed lines, kapitelåbnere og splash pages.
Amazons retningslinjer for paperback-indsendelse siger, at hvis din bog har billeder eller elementer, der bløder ud til kanterne, skal manuskriptet uploades som en PDF. For indhold med fuld bleed siger KDP, at billeder skal strække sig 0.125" ud over den endelige trimstørrelse fra top, bund og ydre kanter.
Praktisk regel:
Ingen bleed: sidestørrelse er lig med trimstørrelse.
Med bleed: opbyg siden større, så grafik ved kanten går ud over trim.
For en bog på 6" x 9" med bleed giver KDP's formateringshjælp et eksempel på en sidestørrelse på 6.125" i bredden og 9.25" i højden. Det afspejler ekstra bleed på yderkanten samt top og bund.
Tjekliste:
Beslut bleed eller ingen bleed før layout
Baggrunde i fuld side går ud over trim, når det er nødvendigt
Talebobler og vigtige ansigter holdes inden for sikre marginer
Ingen tekst bløder ud over siden
Endelig eksport er PDF, når bleed bruges
Print Previewer kontrolleret side for side
4. Hold sikre marginer omkring mangatekst
Tekst fejler ofte før grafikken gør. Talebobler, billedtekster og lydeffekter har brug for plads.
Tjekliste:
Dialogtekst er læsbar ved endelig trimstørrelse
Bobletekst rører ikke boblernes kanter
Billedtekster holder sig inden for sikre marginer
Lydeffekter er bevidste og læselige
Ingen AI-genereret falsk tekst er tilbage i grafikken
Tekst ligger ikke tæt på trim eller gutter
Paneler ved gutter-siden har ekstra luft
Når du arbejder i LlamaGen.AI, hjælper det at generere eller redigere siden for en ren panelrytme først og derefter finpudse dialogboblerne separat. Det gør læsbarheden lettere at styre og reducerer risikoen for, at forvrænget AI-tekstning ender i den endelige fil.
5. Eksportér billeder i printopløsning
KDP's retningslinjer for paperback-indsendelse siger, at alle omslags- og manuskriptbilleder skal være mindst 300 DPI. Den samme side anbefaler et maksimum på 600 DPI, fordi meget høje opløsninger kan sænke behandlingen eller forårsage produktionsforsinkelser.
For manga betyder det:
Line art bør forblive skarp.
Gråtoner bør ikke blive mudrede.
Screentones bør testes for moiré.
Lille tekst bør kontrolleres i faktisk størrelse.
Tjekliste:
Kildebilleder til sider er mindst 300 DPI ved endelig printstørrelse
Undgå at opskalere små billeder til printsider
Eksportér line art rent
Test screentones på et prøvetryk
Undgå for hårdt komprimerede JPG-indholdssider
Hold den samlede filstørrelse under KDP's grænser
Hvis du bruger AI-genererede paneler, så generér og eksportér i den højest praktiske opløsning, og saml derefter siderne i den endelige trimstørrelse. Stræk ikke et web-billede i lav opløsning til en trykt bog.
6. Saml en ren indholds-PDF
KDP accepterer forskellige filtyper til manuskripter uden bleed, men til billedtung manga er en kontrolleret PDF normalt det sikreste valg.
Før upload:
Indholdet er én enkelt PDF
Sider er enkeltsidefiler, ikke opslag
Siderækkefølgen er korrekt
Frontmatter er bevidst valgt
Tomme sider er bevidste og ikke overdrevne
Skrifttyper er indlejret
Lag og transparens er fladet ud
Ingen crop marks eller trim marks
Ingen kommentarer, annoteringer, bogmærker, pladsholdertekst eller skjulte objekter
Filnavnet har ingen emoji eller ikke-understøttede specialtegn
Filstørrelsen er under 650 MB
Amazon angiver almindelige fejlpunkter, herunder ikke-fladet transparens, låste filer, ikke-understøttede specialtegn i filnavne, manglende sider, for mange tomme sider, forkert paginering og logoer eller vandmærker fra PDF-oprettelse.
7. Opret paperback-omslaget efter det endelige sidetal
Færdiggør ikke omslaget, før indholdets sidetal er endeligt. Ryggen ændrer sig med sidetal, papirtype og blæktype.
KDP's vejledning til paperback-omslag siger, at omslaget skal være én enkelt PDF-fil, der inkluderer bagside, ryg og forside som ét billede. KDP leverer også en cover calculator og template generator til størrelse og layout.
Tjekliste:
Endeligt sidetal bekræftet
Blæk og papir valgt
Trimstørrelse valgt
KDP-omslagsskabelon genereret
Omslag opbygget som én fuld wrap-PDF
Forside, ryg og bagside er korrekt placeret
Baggrunden går ud i bleed
Vigtig grafik og tekst holder sig inden for sikre områder
Stregkodeområdet er holdt frit, hvis du bruger KDP's placering af stregkode
Lag fladet ud
Skrifttyper indlejret
Omslagsfilen er ideelt under 40 MB og helt sikkert under 650 MB
Advarsel om rygtekst: KDP siger, at rygtekst kræver mindst 79 sider. Hvis dit manuskript har færre end 79 sider og indeholder rygtekst, kan omslaget blive afvist.
8. Klargør Kindle-tegneseriefiler separat
En paperback-PDF er ikke automatisk en god Kindle-tegneserie-e-bog.
Kindle Create kan importere PDF-, PNG- eller JPEG-tegneseriefiler og lader dig tilføje Guided View-paneler. Amazons guide til opsætning af tegneserier forklarer, at Guided View fokuserer på paneler i rækkefølge, så læsere komfortabelt kan læse tegneserier på mobile enheder.
Tjekliste:
Sider eksporteret som PDF eller sekventielle JPG-/PNG-filer
Filnavne er sekventielle, såsom comic-0001.jpg
Læseretning valgt korrekt
Modstående sider aktiveret kun hvis det forbedrer læseoplevelsen
Guided View-bokse følger den faktiske panelrækkefølge
Hvert panelfokus indeholder den tekst og grafik, der er nødvendig for forståelse
Visning af fuld side ser stadig ren ud
Indholdsfortegnelse tilføjet, hvis den er nyttig
Forhåndsvisning i Kindle Previewer eller Kindle Create kontrolleret før upload
Kindle Create fungerer ikke som et komplet tekstningsværktøj. Amazons hjælp til Kindle Create-tegneserier anbefaler at tilføje tekst til billeder før import. Det betyder, at dine mangasider allerede bør indeholde den endelige dialog, billedtekster og lydeffekter før Kindle Create-trinnet.
9. Tjek AI-indholdsoplysning og rettigheder
Hvis AI blev brugt til at generere faktisk bogindhold, så behandl oplysning om det som en del af formateringsparatheden.
Amazons indholdsretningslinjer kræver, at forfattere informerer KDP om AI-genereret indhold ved udgivelse af en ny bog eller genudgivelse af en eksisterende bog. KDP definerer AI-genereret indhold som tekst, billeder eller oversættelser skabt af et AI-baseret værktøj, selv hvis du efterfølgende redigerer væsentligt. AI-assisteret arbejde, såsom AI der kun bruges til at forfine eller fejlkontrollere indhold, du selv har skabt, kræver ikke oplysning.
Tjekliste:
AI-genererede omslagsbilleder oplyst, hvis de er brugt
AI-genereret grafik i indholdet oplyst, hvis den er brugt
AI-genereret tekst eller oversættelse oplyst, hvis det er brugt
Rettigheder til manuskripter, figurer, referencer og grafik verificeret
Ingen ophavsretligt beskyttede figurer, kendislignende personer, fan art eller kopierede mangapaneler
Produktbeskrivelsen repræsenterer bogen nøjagtigt
Bogen vildleder ikke læsere om format, længde, forfatterskab eller indhold
Det sikreste KDP-manga-workflow bruger originale historieverdener, originale persongallerier og original visuel retning.
10. Kør en omgang i Print Previewer
KDP's Print Previewer kontrollerer uploadede filer for problemer før indsendelse. Amazon siger, at den kan markere problemer såsom marginer, omslagsstørrelse og skrifttyper, og at KDP også manuelt kontrollerer filer efter indsendelse.
Tjekliste:
Previewer åbner uden problemer
Ingen marginfejl
Ingen bleed-fejl
Ingen fejl i omslagsstørrelse
Ingen skrifttypefejl
Ingen manglende sider
Siderækkefølgen er korrekt
Hver kapitelåbner starter, hvor forventet
Sider med fuld bleed når helt ud til kanten
Paneler ved gutter-siden forbliver læsbare
Omslagets forside/ryg/bagside stemmer overens med skabelonen
Stregkodeområdet er acceptabelt
Hvis KDP markerer et problem, så ret det i den originale kildefil, eksportér en ny PDF, og upload igen. Forsøg ikke at lappe dig uden om advarslen, medmindre du præcis forstår, hvad der er ændret.
11. Bestil og gennemgå et prøvetryk
Et prøvetryk er ikke obligatorisk, men det er en af de mest værdifulde kontroller for manga. Skærme er lyse. Papir er ikke. Fine toner, lille tekstning og mørke scener kan ændre sig.
Tjekliste til prøvetryk:
Omslagsfarven ser acceptabel ud
Titlen er læsbar i thumbnail og på tryk
Rygjusteringen er acceptabel
Bagsideteksten er læsbar
Stregkoden kan scannes og er ikke klemt
Sorte flader i indholdet er ikke druknet
Gråtoner viser ikke forstyrrende moiré
Lille tekst er læsbar
Sider med fuld bleed beskæres acceptabelt
Ingen vigtig grafik forsvinder ind i gutter
Siderækkefølge og læseretning er korrekte
Bogen føles prisen værd
Hvis prøvetrykket fejler, så revidér. En printklar manga er et fysisk produkt, ikke kun en digital eksport.
12. LlamaGen.AI-eksporttjekliste til KDP-skabere
Før du samler KDP-filer fra LlamaGen.AI-output:
Karakterreferencer låst før produktion af endelige sider
Sidelayout valgt før endelig generering
Paneler gennemgået for læserækkefølge
Dialogbobler tilføjet eller forfinet efter at grafikken er stabil
Falsk tekst, uønskede logoer og tilfældige mærker fjernet
Sidebilleder eksporteret i høj opløsning
Printsider gemt separat fra web- og sociale billeder
Omslagskoncept adskilt fra det endelige KDP-wrap-omslag
Kildeprompts og karakternoter arkiveret
Endelige filer gennemgået i forhold til KDP's krav
Det er her, AI-assisteret produktion bliver til professionel produktion. LlamaGen.AI kan fremskynde oprettelsen af sider, men filkvalitet, overholdelse af krav og læseroplevelse afhænger stadig af skaberens gennemgangs- og eksportproces.
Hurtig tjekliste til KDP manga-formatering
Brug denne kondenserede liste før upload:
Endelig trimstørrelse valgt
Sidetal bekræftet
Beslutning om bleed truffet
Indholds-PDF eksporteret
Minimumsbilledopløsning på 300 DPI kontrolleret
Tekst inden for sikre marginer
Skrifttyper indlejret
Transparens fladet ud
Ingen crop marks, kommentarer eller pladsholdere
Paperback-omslag genereret ud fra KDP-skabelon
Ingen rygtekst under 79 sider
Stregkodeområde frit
Kindle-tegneseriefiler klargjort separat, hvis nødvendigt
Oplysning om AI-genereret indhold klar
Rettigheder gennemgået
Print Previewer bestået
Prøvetryk gennemgået
Opret siderne først, og formater derefter med selvtillid
Formatering er meget lettere, når dine sider allerede er konsistente, læsbare og organiserede. Brug LlamaGen.AI til at udvikle manga-workflowet: historie, figurer, paneler, bobler og revisioner. Gå derefter videre til KDP-formatering med denne tjekliste ved din side.
