Het meisje en Snoopy zitten samen op het gras, Woodstock zit op Snoopy's hoofd. Allen zijn rustig en tevreden.

Het meisje kantelt haar hoofd en glimlacht naar Snoopy, die met zijn staart kwispelt. Woodstock tjilpt, wat bijdraagt aan de vrolijke sfeer.

Het meisje leunt naar voren en legt haar hand op Snoopy's hoofd, terwijl Woodstock zijn vleugels enthousiast fladdert.

Snoopy ligt op het gras en grijnst naar het meisje. Zij lacht met haar armen over elkaar terwijl Woodstock op haar schouder springt.

Het meisje ligt op haar rug en tuurt naar de lucht, terwijl Snoopy zijn hoofd op haar buik legt. Woodstock zit op haar knie en kijkt omhoog.

Het meisje zit rechtop en plukt een bloem uit het gras, die ze aanbiedt aan Snoopy. Woodstock kantelt nieuwsgierig zijn hoofd.

Snoopy pakt de bloem en geeft hem speels aan Woodstock. Het meisje klapt blij in haar handen.

Het meisje staat op en strekt zich uit terwijl Snoopy en Woodstock toekijken; er hangt een gevoel van overgang in de lucht.

Het meisje begint over het gras te lopen met Snoopy naast haar en Woodstock fladderend erboven.

Ze stopt onder een kleine boom en klopt op de grond; Snoopy voegt zich bij haar en Woodstock landt op een tak boven hen.

Snoopy krult zich op naast het meisje terwijl zij tegen de boom leunt met een boek. Woodstock slaapt boven. De sfeer is vredig.

Het meisje leest hardop voor. Snoopy luistert met halfgesloten ogen, terwijl Woodstock nieuwsgierig naar beneden kijkt.

Het meisje sluit het boek en wisselt een warme, waarderende blik uit met Snoopy en Woodstock.

Het meisje ontspant op het gras met haar handen achter haar hoofd; Snoopy en Woodstock liggen dicht bij haar. Ze kijken samen stil naar de lucht.

Een zachte bries waait; het meisje gaat rechtop zitten en strijkt haar vlechten glad, Snoopy gaapt en Woodstock rekt zich uit.

Het meisje staat op en houdt Snoopy's poot vast, terwijl Woodstock een rondje om hen heen vliegt. Samen kijken ze naar de horizon, en sluiten het verhaal af met hoop en warmte.