Kız ve Snoopy birlikte çimenlerde oturuyor, Woodstock Snoopy'nin başında durmuş. Hepsi huzurlu ve mutlu.

Kız başını yana eğip Snoopy'ye gülümsüyor, Snoopy kuyruğunu sallıyor. Woodstock ötüyor, neşeli bir atmosfer katıyor.

Kız yakınlaşarak elini Snoopy'nin başına koyuyor, Woodstock heyecanla kanatlarını çırpıyor.

Snoopy çimenlerde uzanmış, kıza gülümseyerek bakıyor. Kız kolları çapraz, gülerken, Woodstock omzuna atlıyor.

Kız uzanmış, gökyüzüne bakıyor, Snoopy başını karnına yaslamış. Woodstock dizinin üstünde durmuş, yukarıya bakıyor.

Kız oturup çimlerden bir çiçek koparıyor ve Snoopy'ye uzatıyor. Woodstock merakla başını eğiyor.

Snoopy çiçeği alıp şakacı bir şekilde Woodstock'a 'veriyor'. Kız keyifle alkışlıyor.

Kız ayağa kalkıp geriniyor, Snoopy ve Woodstock izliyor, hava bir geçiş duygusu taşıyor.

Kız çimenler üzerinde yürümeye başlıyor, yanında Snoopy, Woodstock yukarıda kanat çırpıyor.

Küçük bir ağacın altında durup yere vuruyor; Snoopy katılıyor, Woodstock yukarıdaki dala konuyor.

Snoopy kızın yanında kıvrılmış, kız ağaca yaslanıp bir kitap okuyor. Woodstock yukarıda uyuyor. Atmosfer huzurlu.

Kız yüksek sesle okuyor. Snoopy dinliyor, gözleri yarı kapalı, Woodstock merakla aşağıdan bakıyor.

Kız kitabı kapatıyor ve Snoopy ve Woodstock ile sıcak, minnet dolu bir bakış paylaşıyor.

Kız elleri başının arkasında çimlerde gevşemiş; Snoopy ve Woodstock yakınında yerleşmiş. Hepsi dostça bir sessizlikle gökyüzüne bakıyor.

Hafif bir esinti esiyor; kız oturup örgülerini düzeltiyor, Snoopy esniyor, Woodstock geriniyor.

Kız ayağa kalkıp Snoopy’nin patisini tutuyor, Woodstock etraflarında küçük bir daire uçuyor. Birlikte ufka bakıyorlar, hikâyeyi umut ve sıcaklıkla sonlandırıyorlar.