LlamaGen.AI 1.0.21：分鏡工作流程更新

版本： 1.0.21
發佈日期： 2026-06-04

當你在製作漫畫或視覺故事時，凌亂的版面、不清楚的敘事流程以及有限的匯出選項都會拖慢你的進度——尤其是在行動裝置上，以及為不同格式準備作品時。LlamaGen 透過更清晰的敘事區塊、更好的行動裝置導覽、靈活的匯出預覽與解析度選擇，再加上更豐富的素材與改進的在地化，來優化分鏡體驗，讓你能更有信心地反覆調整並發佈作品。

亮點

• 更清晰的分鏡敘事與一致的媒體版面配置，讓你的節奏段落、分格與字幕閱讀起來更自然，並在不同檢視中乾淨呈現。
• 互動式匯出預覽與可調整的縮放／解析度選項，讓你無需反覆試錯，也能建立針對漫畫、日漫與網頁格式量身打造的可出版圖片。
• 透過改進的圖片尺寸與可快速存取故事目錄，帶來更順暢的行動裝置編輯與導覽體驗，讓你在外工作時更少中斷。
• 擴充的創意素材與更強的在地化支援——全新的對話框樣式、角色配件與翻譯內容，幫助你打磨視覺效果並觸及更多受眾。

清晰、以故事為先的分鏡頁面

創作者經常會在敘事文字、圖片與版面無法對齊時感到困惑，因而難以檢閱或分享一段序列。我們重新設計了分鏡的敘事與媒體版面配置，讓節奏段落與轉場呈現得更清楚。結果就是更快的編輯審閱，以及從規劃到製作更順暢的交接流程。

面向可出版成果的預覽與匯出控制

過去，想為漫畫或日漫取得正確的解析度與縮放比例，往往需要多次嘗試匯出。現在你可以先預覽匯出結果，並選擇符合所需格式的縮放與解析度設定。這能減少反覆調整，並確保最終圖片在印刷與數位渠道中都能呈現出你預期的效果。

隨時隨地都可靠的行動編輯流程

當導覽、按鈕與圖片無法良好適應手機畫面時，在手機上編輯會令人感到挫折。我們改善了行動裝置導覽、加入快速目錄存取，並修正尺寸問題，讓控制項與視覺元素的行為更可預期。這使得外出時的編輯與審閱更快速，也更不容易出錯。

透過在地化帶來更豐富的素材與更廣的觸及

有限的風格選項與不一致的翻譯，可能會阻礙創意表達並限制受眾觸及。我們新增了對話框預設樣式、角色配件，並擴充翻譯內容，同時進行頁面改進以支援多個地區。這能幫助創作者增加視覺變化，並以讀者的在地語言與他們建立連結。