Logo LlamaGen
Télécharger, exporter et imprimer

Exportez votre BD en PDF

Téléchargez les pages sélectionnées de Comic Studio dans un seul PDF. Comparez l’exportation d’une sélection de pages avec Save All As PDF, choisissez un format de lecture ou de papier et vérifiez le résultat avant de le partager.

Vérifié par l’équipe produit de LlamaGen ·

Un PDF réunit les pages de votre BD dans l’ordre de lecture. Partez d’une BD créée dans LlamaGen, terminez son lettrage, puis choisissez les pages à transmettre. Cette méthode exporte votre propre projet ; elle ne télécharge pas de livres depuis un autre site.

Le résultat obtenu

Un document contenant les pages de BD rendues en images. Les dialogues et les illustrations font partie de l’image de chaque page ; le PDF est une copie de lecture, pas un projet de BD modifiable.

Suivez les étapes

  1. Relisez votre BD

    Ouvrez votre projet dans Comic Studio. Vérifiez l’ordre des pages, les dialogues, les cases manquantes et le texte proche des bords. L’exportation ne corrige pas les erreurs du récit.

  2. Choisissez les pages

    Ouvrez Download, choisissez PDF, puis sélectionnez toutes les pages, la page actuelle ou une sélection personnalisée. Vérifiez les pages sélectionnées avant de lancer l’exportation. Les options PDF comprennent aussi le format du papier, l’orientation et les légendes. Save All As PDF constitue un autre point d’entrée, avec sa propre sélection de pages.

  3. Adaptez le fichier à sa destination

    Conservez une copie de lecture avec les réglages accessibles à votre compte. La compression PDF et le téléchargement d’un PDF distinct pour chaque page nécessitent une formule payante. Le format du papier et l’orientation sont disponibles dans les réglages PDF. Pour une impression sur papier, choisissez le format et l’orientation souhaités dans ces réglages, sans supposer que toutes les pages sont au format A4.

  4. Téléchargez et ouvrez le PDF

    Attendez la fin du téléchargement, puis ouvrez le fichier dans un lecteur PDF. Examinez la première et la dernière page, le nombre de pages et les petits dialogues. Conservez le projet Studio d’origine si vous comptez le modifier et l’exporter à nouveau.

Repérez les commandes dans Comic Studio

Captures du produit avec une session ouverte, réalisées le Ces extraits de l’interface en anglais ne contiennent ni informations de compte ni contenu de BD.

Menu Download de Comic Studio avec Print, Save All As PDF, Download et Download As PNG.
Ouvrez le menu Download en haut de l’écran. Choisissez Download pour les formats de fichier, Save All As PDF pour sa boîte de dialogue PDF, ou développez Print pour les options d’impression.
Réglages de téléchargement PDF avec papier A4, orientation Portrait, Show Caption, options payantes de compression et de fichiers distincts, et sélection des pages.
Choisissez PDF pour afficher le format du papier, l’orientation et les légendes. A4 est sélectionné sur cette capture ; choisissez le papier que vous utiliserez. Les icônes de couronne signalent les options de compression et de fichiers distincts. Vérifiez les pages sélectionnées avant le téléchargement.

Choisissez la méthode adaptée

Download → PDF

Quand l’utiliser
Transmettez toutes les pages, la page actuelle ou les pages sélectionnées dans une seule copie de lecture.
Points à vérifier
La sélection de pages dans cette boîte de dialogue détermine le contenu exporté. La compression PDF et les fichiers PDF distincts par page sont des options payantes.

Save All As PDF

Quand l’utiliser
Toutes les pages sont sélectionnées au départ. Ajustez ensuite la sélection, Auto Fit, le format du papier, l’orientation et les légendes.
Points à vérifier
Vous pouvez désélectionner des pages dans cette boîte de dialogue distincte. Auto Fit s’adapte au contenu ; il ne garantit pas un format de coupe standard pour l’impression.

Images ou CBZ

Quand l’utiliser
Choisissez des images pour une autre application de création, ou le format CBZ pour un lecteur de BD compatible.
Points à vérifier
Plusieurs pages au format image sont téléchargées dans une archive ZIP. CBZ est un format payant ; ce n’est pas un PDF.

Avant de partager ou d’imprimer

  • Comparez le nombre de pages exportées à votre sélection, surtout après avoir ajouté ou réorganisé des pages.
  • Lisez la plus petite bulle à la taille qu’utiliseront vos lecteurs, et pas uniquement en zoomant.
  • Une exportation SVG peut intégrer des illustrations matricielles. Ni PDF ni SVG ne garantissent un contenu entièrement vectoriel, des dialogues modifiables, le CMYK, le PDF/X ou un fond perdu prêt pour l’imprimeur.
  • Pour réviser le récit, modifiez le projet Studio et exportez-le à nouveau. Donnez un nom explicite à la copie finale pour que vos lecteurs reçoivent la bonne version.

Questions fréquentes

Puis-je exporter une seule page de BD en PDF ?

Oui. La boîte de dialogue Download permet de choisir la page actuelle, une sélection personnalisée ou toutes les pages. Save All As PDF sélectionne également toutes les pages au départ et permet de les désélectionner. Use My Printer prépare toujours toutes les pages.

L’exportation PDF est-elle accessible avec un compte gratuit ?

PDF figure parmi les formats standard de Download. La compression PDF et les fichiers PDF distincts par page sont des options payantes. Le format du papier et l’orientation sont disponibles dans les réglages PDF. La génération consomme des crédits séparément. Consultez la boîte de dialogue après connexion et la page Pricing actuelle pour connaître les options accessibles à votre compte.

Puis-je modifier les bulles dans le PDF téléchargé ?

La page exportée est une image rendue, lettrage compris. Continuez à modifier le projet d’origine dans Studio. Un lecteur PDF ne reconstitue pas les cases ni les objets texte d’origine.

Choisir un papier plus grand augmente-t-il le niveau de détail de l’illustration d’origine ?

Non. Le format du papier détermine le placement et la mise à l’échelle. Agrandir une page rendue ne crée pas les détails absents de l’image source. Vérifiez une épreuve imprimée et la résolution effective au format physique prévu.