Leer esta guía en otro idioma
- inglés
- español
- español (Argentina)
- español (Colombia)
- español de México
- francés
- italiano
- japonés
- coreano
- alemán
- árabe
- árabe (Egipto)
- chino (Taiwán)
- chino (Hong Kong)
- chino (China)
- portugués
- portugués de Brasil
- portugués de Portugal
- tailandés
- neerlandés
- indonesio
- polaco
- turco
- ruso
- danés
- búlgaro
- bengalí
- bosnio
- checo
- griego
- estonio
- persa
- finés
- filipino
- hebreo
- hindi
- croata
- húngaro
- canarés
- lituano
- letón
- malayo
- maltés
- noruego
- rumano
- eslovaco
- esloveno
- albanés
- serbio
- sueco
- filipino
- ucraniano
- urdu
- uzbeko
- vietnamita
Guías de árbol genealógico
Añade fotos familiares a un árbol sin perder su historia
Un retrato ayuda a los familiares a reconocer a una persona de un vistazo, pero la imagen también puede incluir una fecha, un lugar y una historia que un árbol pequeño no muestra. Prepara una copia clara y guarda por separado la fotografía original y su descripción.

Qué vas a crear
Un árbol genealógico con fotos cuyos retratos se distinguen al tamaño del árbol y cuyas imágenes originales se conservan a salvo en otro lugar.
Información del producto verificada:
El árbol terminado en la vida cotidiana
Compara un árbol en casa, en tus manos y junto a otros diseños terminados. Usa estas ideas de presentación para decidir qué necesita leer y compartir tu familia.



Escenas de presentación generadas con IA y creadas con arte de ejemplo ficticio. Son conceptos ilustrativos, no fotografías de clientes, capturas del producto, exportaciones verificadas ni garantías de servicio de impresión.
Elige un retrato reconocible
Elige una foto en la que el rostro se vea bien al tamaño reducido que se usa en el árbol. Si en una misma fotografía aparecen varias personas, crea una copia de trabajo aparte para la ficha de cada persona. No recortes el único original. La Library of Congress señala que las fotos familiares pueden incluir nombres, fechas y lugares útiles.
- Anota quién identificó a la persona y cuándo.
- Guarda una copia sin recortar de la imagen original.
- Pide permiso a las personas vivas antes de usar o compartir sus retratos.
Asociar la foto con la persona correcta
Selecciona a la persona y usa Agregar foto o Reemplazar foto. Compara el nombre mostrado y el retrato antes de pasar al siguiente familiar. Prueba el estilo Foto y luego revisa el árbol guardado a tamaño normal. No asumas que un rostro pequeño se verá más claro solo porque el archivo se muestre más grande.
- Usa una imagen por ficha para mayor claridad.
- Reemplaza una imagen borrosa en lugar de ampliarla.
- Revisa juntos los nombres largos y los rostros antes de exportar.
Saber qué conserva cada método de guardado
Los retratos locales se guardan junto con el borrador local en ese dispositivo. Guardar un árbol en una cuenta puede subir sus retratos; los archivos actuales de retratos en la nube usan URLs compartibles, así que no consideres una URL de retrato como almacenamiento confidencial. Un respaldo JSON no incluye los archivos de fotos. Los registros de personas guardados en la nube aún pueden contener metadatos del enlace del retrato, pero el proceso actual de restauración elimina las referencias al retrato y a los archivos en la nube. Trata el respaldo como información familiar sensible y conserva las imágenes originales por separado.
- Conserva el original sin recortar y también la copia de trabajo del retrato.
- Guarda nombres, lugares, fechas y quién identificó la foto junto con el archivo original.
- Revisa el consentimiento y el público al que se compartirá antes de subir o enviar retratos.
Haz una copia para el árbol y otra para compartir
Antes de una conversación familiar, exporta un PNG y míralo al tamaño en que piensas enviarlo. Verifica que cada rostro sea reconocible y que cada retrato esté con el nombre correcto. Comparte una copia del árbol; conserva por separado la fotografía original y cualquier texto escrito en el reverso.
- Usa un recorte de trabajo, no el único archivo de foto que queda.
- No pongas una identificación dudosa en una ficha con nombre hasta comprobarla.
- Usa copias para mostrar en lugar de exponer originales irremplazables.
Revisar el diagrama explicativo original
Un ejemplo práctico
Identificar un retrato sin etiqueta antes de publicarlo
Un ejemplo ficticio: una imagen escaneada solo está etiquetada como “Tía, 1968”. Dos familiares proponen nombres distintos.
- 1Mantén sin cambios el escaneo y su etiqueta original.
- 2Pregunta por separado a los familiares lo que saben y registra las respuestas contradictorias en tus notas de investigación.
- 3Espera para colocar el retrato en una ficha con nombre hasta que la identidad esté razonablemente confirmada.
Antes de terminar
Preguntas frecuentes
¿Un respaldo JSON incluye fotos?
No. El archivo JSON es un respaldo de personas y relaciones, no una copia de los archivos de fotos. Los registros guardados en la nube pueden contener metadatos del enlace del retrato, pero el proceso actual de restauración elimina las referencias al retrato y a los archivos en la nube. Conserva los archivos de imagen por separado y agrégalos de nuevo después de restaurar un respaldo.
¿Crear un árbol envía retratos a un modelo de imágenes de IA?
No. Crear y exportar un árbol familiar no llama a un modelo de imágenes de IA. La creación opcional de Family Book o de un cómic es una acción aparte en Studio.
¿Los retratos guardados en la cuenta son privados?
Los retratos en la nube actualmente usan enlaces accesibles para cualquiera que tenga la URL. No subas retratos que deban mantenerse confidenciales; revisa la Política de Privacidad vigente antes de guardarlos en la cuenta.
¿Puedo editar o mejorar un retrato dentro de este creador?
El editor actual de árboles familiares ofrece Agregar foto y Reemplazar foto. Prepara el recorte o la restauración en un editor de fotos aparte antes de adjuntarlo.
Seguir con otra tarea de árbol genealógico
- Cómo hacer un árbol genealógico empezando por lo que ya sabes
- Haz que las relaciones del árbol genealógico se lean fácil
- Crea un árbol familiar fácil de imprimir y leer
- Elige una plantilla de árbol familiar que encaje con la ocasión