家譜指南
如何製作家譜，由你已知資料開始
先由一條細而可核對嘅支線開始。清晰嘅三代圖表，通常比一張塞滿估名同未核實日期的大圖更有用。LlamaGen 會將人物同關係轉成圖表，當你加入親屬時即時更新。
成品圖表喺日常生活中嘅樣子
比較圖表喺屋企、攞上手，或者同其他成品版面放埋一齊嘅效果。用呢啲展示概念，決定你屋企人最需要睇到同分享嘅內容。
呢啲由 AI 生成嘅展示場景採用虛構示例圖像，屬示意概念，唔係客戶相片、產品截圖、已核實匯出檔，亦唔保證任何打印服務。
先收集姓名，再畫關係線
先寫低你已知嘅姓名同關係。向親屬查問姓名、日期同地點，並將未確定資料清楚標示為未確定。美國國家檔案館建議先由自己開始，再逐步追溯到更早一代。
- 先由一位你有把握辨認嘅人物開始。
- 每個未確定嘅姓名、日期或關係，都記一條簡短來源備註。
- 唔知道就留空，唔好自己補一個精確事實。
喺編輯器加入人物同連結關係
打開 LlamaGen 家譜製作工具，你可以保留虛構示例作探索，或者直接開始自己嘅草稿。選取一位人物，再加入父母、兄弟姊妹、伴侶或子女，並輸入顯示名稱。圖表會根據呢啲關係重新繪製。
- 先加入最近親屬，再逐代向外擴展。
- 如果人物已經喺你嘅家譜入面，請用「連結現有」；避免建立重複記錄。
- 編輯關係或移除人物後，請檢查每一條支線。
檢視圖表並保留副本
揀選 6 種「列印外觀」其中一種，檢查長姓名同密集連線。現時「下載」選單提供 PNG 方便分享，同埋單頁 PDF 方便列印。本機草稿只屬於目前瀏覽器同裝置；登入後另可進行帳戶儲存。獨立嘅 JSON 備份會保留人物同關係，但唔會包含人像。
- 離開編輯器前，請先確認儲存狀態。
- 打開實際 PNG 或 PDF，按讀取者真正會見到嘅大小檢視。
- 關係備份同原始相片檔，請分開保存。
將證據記錄放喺圖表旁邊
圖表只展示你目前嘅推論，唔會包含背後所有證據。請另外記錄人物、說法、來源同仍未解決嘅問題。呢種做法同國家檔案館建議一致：由已知人物開始，再核對身份資料。
- 親屬訪談要記低由邊個提供資料，同埋係咩時候提供。
- 對於記錄或相片，請保留可再次搵到嘅檔案名稱或參考編號。
- 如果兩個來源有出入，筆記入面要保留兩個可能性，唔好只揀個睇落更整齊嘅圖表。
查看原始說明圖
實例示範
虛構嘅三代起步支線
假設 Maya 只知道自己父母 Ana 同 Leo，仲只知道四位祖父母入面嘅三位。呢個係規劃示例，唔係真實家族，亦唔係量度過嘅產品測試。
- 1建立 Maya，並將 Ana 同 Leo 連結為佢嘅父母。每個姓名由邊位親屬或邊份文件提供，都記喺獨立研究備註內。
- 2透過正確嘅父或母加入三位已知祖父母。第四位保持未知；留空比估個人名更準確。
- 3下載 PNG 用嚟同家人討論。請讀者指出唔清楚嘅連線或者有爭議嘅拼寫，之後先修正可編輯草稿，再製作 PDF。
完成前要留意
常見問題
呢個工具會幫我搵祖先嗎？
唔會。佢只會將你輸入嘅資料繪成圖表。要查找未知親屬，請使用檔案館同家族記錄。
唔登入帳戶都可以開始嗎？
可以。你可以先喺瀏覽器內建立本機草稿，亦可下載圖表。如果想儲存雲端副本，就要登入。
可以匯入 GEDCOM 檔案嗎？
現時呢個工具未有 GEDCOM 匯入功能。你可以直接喺編輯器加入親屬。
本機草稿會自動喺另一部裝置出現嗎？
唔會。本機草稿只會喺目前瀏覽器同裝置生效。要建立雲端副本，請使用帳戶儲存控制；同時請保留獨立備份，唔好當瀏覽器儲存就係你嘅檔案庫。